[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Audio File: blass 8.mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: BLASSREITER - Subtitles,Syntax LT,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H008E4634,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.5,2,10,10,10,0 Style: BLASSREITER - Subtitles (Alt),Syntax LT,30,&H00AFE0FC,&H00FFFFFF,&H0063310A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.5,2,10,10,10,0 Style: BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),Syntax LT,30,&H008E4634,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\an8}We are not a fansub group. These are GONZO's subs which were taken from their online release of the show. Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:23.80,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Don't cry, let's go, funny. Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:26.66,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Give me a dimwitted dream, please. Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:31.69,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Don't touch me, baby, freedom baby. Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:35.05,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}It's telescopic. Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.93,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}I want to be bound by chains. Dialogue: 0,0:00:38.11,0:00:42.71,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Can you feel it? The nonsensical afterimage. Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:48.63,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}The moment of points and lines. Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:54.25,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Waiting in vain for it, yet it vanishes. Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:57.21,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}The sorrowful cutting edge. Dialogue: 0,0:00:57.21,0:00:59.92,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}The hollow sensation. Dialogue: 0,0:01:00.24,0:01:05.68,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}A sweet parting that cuts to the heart. Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:08.54,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Scattering polaroids. Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:11.47,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Gather them, paranoia. Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:16.59,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Who's next, please tell me. Dialogue: 0,0:01:16.65,0:01:23.31,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}If I fall asleep next to this incomplete entity. Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:29.54,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Understand, can't you see it? Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:42.73,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Did Johann really...?! Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.77,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It was after he came to bring you this... Dialogue: 0,0:01:57.69,0:01:59.10,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}That God... Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:00.91,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}...does not exit. Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:05.05,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This sucks... Dialogue: 0,0:02:05.76,0:02:08.00,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Everything... everyone... Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:09.32,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}In that case... Dialogue: 0,0:02:10.39,0:02:13.71,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You should be... the one to change. Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:30.45,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Everything is as I guide it... Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:36.84,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}Suspect is a male in his twenties, Black hair... Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:38.24,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}And a scar over his right eye. Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:40.97,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}There is a high probability that he is riding a foreign motorcycle. Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:45.69,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}If spotted, you are to avoid contact, and pursue him while awaiting the arrival of XAT. Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:55.77,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}That man is Blue...? Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:03.72,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is Amanda. Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:07.06,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Please rendezvous with Brad at the East District immediately. Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:11.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}We have found what appears to be traces of an Amalgam at Gallery Street. Dialogue: 0,0:03:11.84,0:03:14.94,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Huh? If it's just traces, then isn't one person enough? Dialogue: 0,0:03:15.08,0:03:18.26,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}There is a possibility that it is still within the vicinity of the traces. Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:19.39,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:20.78,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Copy that. Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:27.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Why... send Amanda too? Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:29.88,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I decided to do so as a precautionary measure. Dialogue: 0,0:03:30.28,0:03:31.35,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Was it a bad idea? Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:32.76,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:35.18,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Is your hand okay? Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:36.46,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Yeah... Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:40.28,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Perhaps you should go to the medical center. Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:42.93,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,If we find Blue, I will let you know. Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:45.06,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Yeah, you're right. Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:20.10,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,What was that...?! Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:23.90,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,There is no need to worry. Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:26.66,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Wolf Göring. Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:29.35,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You have simply been chosen... Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:33.29,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,...by the world to come. Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:42.46,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Joseph, how long are you going to wander around the city? Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:44.80,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}They know your face now. Dialogue: 0,0:04:45.44,0:04:48.70,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}The silly police and XAT are in a frenzy looking for you... Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:53.38,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Geez... Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:57.87,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Could you be any more unlovely? Dialogue: 0,0:05:13.94,0:05:14.61,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It can't be... Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:22.55,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Malek... Dialogue: 0,0:05:29.96,0:05:33.44,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Hey, you think we'll be okay with the Johann thing? Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:36.83,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,If it becomes our fault, we might get expelled, you know? Dialogue: 0,0:05:37.24,0:05:38.70,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Nothing to worry about. Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:42.49,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,My father paid off the principal. Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:47.03,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But what if Malek says something? His sister is with XAT! Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:52.63,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Doesn't matter. He should have died along with Johann. Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:59.45,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Demons are showing up in this country because outsiders come in! Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:03.31,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Immigrants should all get the hell out of this country! Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:04.52,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You got that right! Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:32.27,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,With this, you'll be fine for a while. Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:34.15,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Is it true...? Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:38.15,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I can't believe that I've become an Amalgam... Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:43.42,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I haven't even come into contact with Amalgam blood... Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:46.24,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It's not limited to direct transmission. Dialogue: 0,0:06:47.41,0:06:50.55,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Have you been injured during combat with one? Dialogue: 0,0:06:51.19,0:06:51.87,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Injured...? Dialogue: 0,0:06:53.76,0:06:54.75,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Come to think of it...! Dialogue: 0,0:06:56.42,0:07:00.79,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The problem is not the blood, but the nanomachines that lurk inside. Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:02.41,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Nanomachines? Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:08.85,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Incorporated into Amalgams are nanomachines which are undetectable by normal means. Dialogue: 0,0:07:09.20,0:07:13.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But we did a thorough analysis of Amalgam blood. Dialogue: 0,0:07:13.70,0:07:14.79,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,We found nothing... Dialogue: 0,0:07:15.22,0:07:16.10,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Of course. Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:19.04,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,In less than a minute after coming into contact with air, Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:22.09,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,the proteins break down, and no trace is left. Dialogue: 0,0:07:22.61,0:07:24.52,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But if they infect a third party, Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:28.00,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,they eat away at the body and multiply at a furious pace... Dialogue: 0,0:07:28.89,0:07:31.39,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,And then... the person evolves. Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:34.49,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You call that form... evolution? Dialogue: 0,0:07:36.62,0:07:39.56,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,They only look like monsters to me. Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:41.78,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Take a look at this. Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:43.98,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The scaly-foot. Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.68,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is a type of snail that was discovered twenty-four hundred meters below sea level. Dialogue: 0,0:07:49.89,0:07:53.45,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is the first organism in the world to have scales on its body. Dialogue: 0,0:07:54.22,0:07:55.55,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Iron scales? Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:59.64,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Yes, these scales are made of iron pyrite. Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:05.04,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You could say that it's a final form reached by an organism. Dialogue: 0,0:08:05.87,0:08:10.54,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The nanomachines rapidly accelerate the organism's evolution. Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:15.53,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I don't mean to confuse a military man like you with this... Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:19.76,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But the nanomachines act on the person's proteins. Dialogue: 0,0:08:20.35,0:08:23.30,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,They are predisposed to act only on those specific substances... Dialogue: 0,0:08:24.21,0:08:26.96,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Think of it like a key and a keyhole. Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:32.32,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The nanomachines are the key, which enter the keyhole of the proteins... Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:34.02,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,...and change their configuration. Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:36.64,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,They strengthen them on a genetic level. Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:41.52,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The altered proteins bring about a dramatic transformation to the body. Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:44.99,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Tens of thousands of years of evolution are accomplished in an instant. Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:48.28,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,An Amalgam is not a monster. It is simply... Dialogue: 0,0:08:49.26,0:08:53.35,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,...a human following the shortest path to evolution. Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:57.48,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Skin that can withstand all impact and heat. Dialogue: 0,0:08:58.02,0:09:00.31,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,A body of steel that can go into space. Dialogue: 0,0:09:00.90,0:09:02.87,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,People can become this strong. Dialogue: 0,0:09:03.47,0:09:04.95,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But only the chosen ones. Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:07.07,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Chosen ones... Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:13.65,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It's not uncommon for the weak and poorly-made to be weeded out by the process of evolution. Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:18.56,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Only the chosen ones will follow God's path of evolution, Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:20.53,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,and it is limitless... Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:26.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,In time, another chosen one, the Blassreiter, will be chosen from among them. Dialogue: 0,0:09:27.81,0:09:30.13,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Blass... reiter... Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:32.80,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You are one of the candidates. Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:35.77,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Because you have already been chosen... Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:41.81,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Chosen one, Wolf Göring... Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:45.49,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I believe you can... Dialogue: 0,0:09:49.13,0:09:51.62,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But... be careful of one thing... Dialogue: 0,0:09:52.35,0:09:56.52,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The Amalgam which you call Blue. His name is... Dialogue: 0,0:09:57.96,0:10:00.27,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Joseph Jobson. Dialogue: 0,0:10:00.97,0:10:03.40,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Joseph... Jobson... Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:09.52,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,He mercilessly kills anyone whom he thinks is infected by nanomachines... Dialogue: 0,0:10:10.82,0:10:14.13,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It doesn't matter if he retains his human reason. Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:17.10,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Just be careful of Joseph... Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:30.03,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is just some dried food garbage. Dialogue: 0,0:10:30.68,0:10:32.09,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Doesn't look like an Amalgam. Dialogue: 0,0:10:32.55,0:10:37.85,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Mei Feng said that there's a possibility an Amalgam could be lurking nearby, though... Dialogue: 0,0:10:38.31,0:10:39.56,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You mean that big guy? Dialogue: 0,0:10:42.81,0:10:44.57,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,So you joke around, too. Dialogue: 0,0:10:44.90,0:10:45.65,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Sometimes. Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:47.77,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Say, Brad... Dialogue: 0,0:10:48.40,0:10:50.56,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Is that thing on your chest a good luck charm?! Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:52.09,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This? Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:55.03,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Yeah, something like that... Dialogue: 0,0:10:56.51,0:11:00.18,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,That aside, I'm sorry to hear about Malek's friend. Dialogue: 0,0:11:02.45,0:11:04.12,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,How is Malek doing? Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.92,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Until now, I could have said he's fine, but... Dialogue: 0,0:11:09.97,0:11:14.96,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,After all, he's still a child whom I have to protect. Dialogue: 0,0:11:18.35,0:11:20.37,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,If I could be with him just a little more... Dialogue: 0,0:11:21.48,0:11:22.40,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,They're reaching him. Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:26.03,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Your feelings are reaching Malek. Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:28.44,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I hope you're right. Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:30.11,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Don't worry. Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:37.84,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Let's go, Amanda! Dialogue: 0,0:11:38.52,0:11:39.33,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Copy that. Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:41.92,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}Malek... Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:45.53,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Tell us what it is you want! Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:48.27,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Quit ignoring us! Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:51.35,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Whatever it is, I though we told you not to come to school. Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:55.40,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Now, now, he just wants to play with us. Dialogue: 0,0:11:56.02,0:11:56.96,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Right, Malek? Dialogue: 0,0:11:57.52,0:12:00.22,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Since Johann died, you have no more friends. Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:06.48,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But didn't we tell you to mark yourself first, so that we can distinguish you? Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:09.58,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I'll draw it for you, so don't wipe it off this time. Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:12.40,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,There's no need for that anymore. Dialogue: 0,0:12:13.41,0:12:14.73,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I have a mark. Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:18.23,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The mark you drew was wrong. Dialogue: 0,0:12:20.50,0:12:22.06,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,What the hell are you talking about? Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:24.41,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,What was wrong about it? Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:28.51,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I'm telling you... Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:30.98,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,That this is my true mark! Dialogue: 0,0:12:32.23,0:12:32.98,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,That's...! Dialogue: 0,0:12:34.01,0:12:36.81,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,He's a Demoniac! Why...?! Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:40.85,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The power has finally chosen the correct one... Dialogue: 0,0:12:41.76,0:12:43.79,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You are all rotten... Dialogue: 0,0:12:46.09,0:12:49.59,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,So, why don't you play a judgment game with me? Dialogue: 0,0:12:51.13,0:12:53.39,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This was your favorite game. Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:56.27,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You can call it a surviving game if you like. Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:59.81,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Stop... Stop it!! Dialogue: 0,0:13:01.58,0:13:03.41,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,P-Please! Dialogue: 0,0:13:03.99,0:13:05.04,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Stop it!! Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:07.22,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,When Johann first said that... Dialogue: 0,0:13:08.38,0:13:10.45,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You all should have stopped. Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:15.18,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Johann, are you watching? Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:18.46,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,God didn't punish them... Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:20.91,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But with this power...! Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:29.01,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}That kid has fallen. Dialogue: 0,0:13:29.98,0:13:30.60,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Malek...! Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:42.92,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,B-Blue! Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:45.88,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It's Blue! Contact XAT! Dialogue: 0,0:13:49.15,0:13:50.08,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Emergency contact! Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:52.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Blue has broken through the E1 checkpoint! Dialogue: 0,0:13:52.59,0:13:54.02,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,He is escaping toward E3. Dialogue: 0,0:13:54.41,0:13:56.96,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,To all police vehicles: For the pursuit of Blue, Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:58.80,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,we are requesting that you provide backup for XAT! Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:00.77,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Commencing pursuit of Blue. Dialogue: 0,0:14:06.65,0:14:07.21,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,There he is! Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:08.88,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Located Blue at E3! Dialogue: 0,0:14:09.48,0:14:11.19,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Moving north on Hat Street! Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:16.18,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,There is a river up ahead. Spread out and flank the target. Dialogue: 0,0:14:16.61,0:14:17.19,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Copy! Dialogue: 0,0:14:19.13,0:14:23.79,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}He mercilessly kills anyone whom he thinks is infected by nanomachines... Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:29.40,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is the XAT command vehicle! Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:36.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Boss! The security camera at Linden School has caught an Amalgam! Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:37.08,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Is it Blue? Dialogue: 0,0:14:37.19,0:14:38.75,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,No, it's a different individual! Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:40.69,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It appears to be attacking some students! Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:43.79,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Team 1 is nearby! Dialogue: 0,0:14:44.55,0:14:45.49,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I'll send them to the scene! Dialogue: 0,0:14:45.49,0:14:47.67,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,No, focus all manpower on Blue! Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:50.05,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,We must bring him down for good! Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:51.64,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But, the students! Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:54.49,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Yeah... Y-You're right... Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:57.28,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Send Team 1 over there. Dialogue: 0,0:14:58.13,0:14:59.29,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Y-Yes, sir. Dialogue: 0,0:15:00.72,0:15:03.24,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is the command vehicle! Another Amalgam has appeared! Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:05.85,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Team 1, proceed immediately to Linden School! Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:08.60,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,We'll go after Blue! Dialogue: 0,0:15:08.81,0:15:10.83,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Al, Brad, take him out! Dialogue: 0,0:15:12.40,0:15:13.39,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Ready! Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:15.85,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Ready! Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:36.56,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,He jumped all the way across?! Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:40.30,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Your kidding me?! Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:42.03,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Which way should we proceed? Dialogue: 0,0:15:42.94,0:15:44.38,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,We've gotta cross that bridge. Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:46.35,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Mei Feng! Stay on Blue! Dialogue: 0,0:15:46.69,0:15:47.18,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Copy! Dialogue: 0,0:15:48.01,0:15:52.08,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}I believe Blue is heading toward the Amalgam that appeared at Linden School. Dialogue: 0,0:15:52.58,0:15:55.14,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Team 1, please be on the alert for Blue as well. Dialogue: 0,0:15:56.26,0:15:58.08,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Al and Amanda of Team 2, proceed to the school. Dialogue: 0,0:15:58.50,0:16:02.09,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Brad, prepare to snipe from the rooftop of the Kaiser Building overlooking the school! Dialogue: 0,0:16:02.28,0:16:03.00,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Copy! Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:12.09,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Commander! The children... Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:15.62,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is Team 1. Student casualties confirmed! Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:27.79,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,The judgment is finished... Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:29.75,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Commence operation! Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:34.01,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,No one came for me or Johann... Dialogue: 0,0:16:34.06,0:16:34.80,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Spread out! Dialogue: 0,0:16:35.79,0:16:38.27,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,But you came right away for the rich kids... Dialogue: 0,0:16:39.19,0:16:39.97,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,That's wrong! Dialogue: 0,0:16:44.47,0:16:46.14,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Stop it! This is futile! Dialogue: 0,0:16:47.60,0:16:49.97,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,If you don't stop shooting, I won't hold back! Dialogue: 0,0:16:51.30,0:16:52.78,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,So that's how you want it! Dialogue: 0,0:16:55.48,0:16:55.99,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,He disappeared! Dialogue: 0,0:16:56.36,0:16:59.11,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,This is Brad. I have confirmation of the Amalgam from the kill point. Dialogue: 0,0:16:59.32,0:17:00.33,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Team 1 is engaging it now. Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:04.72,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I'm sending you visual from the thermal imaging camera to analyze. Dialogue: 0,0:17:06.07,0:17:09.03,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It will be impossible to snipe that quick of a target from this distance. Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:12.43,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Even if he stops for a moment, he moves away as the shot is fired. Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:13.96,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}What do we do, Mei Feng? Dialogue: 0,0:17:17.61,0:17:20.93,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Blue should make an attempt to contact the Amalgam. Dialogue: 0,0:17:21.63,0:17:24.78,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,When they have both stopped and are intimidated, that will be your chance. Dialogue: 0,0:17:25.53,0:17:26.82,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Use only the thermal sensor, Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:30.01,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,and snipe from cover so the bullet trajectory cannot be seen. Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:31.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Copy. Dialogue: 0,0:17:43.66,0:17:44.40,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Joseph? Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:47.32,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Malek... Why? Dialogue: 0,0:17:48.34,0:17:50.13,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I am no longer powerless! Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:53.25,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I will make the world right with my power! Dialogue: 0,0:17:53.81,0:17:55.13,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,You don't understand! Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:01.01,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,That's enough! Dialogue: 0,0:18:01.48,0:18:02.68,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,We'll take it from here! Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:03.36,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Thanks! Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:08.59,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Amanda... Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:32.61,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}He protected the other one...?! Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:35.95,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Now! Take Blue out! Dialogue: 0,0:18:36.49,0:18:37.58,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Stop it! Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:42.10,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,What are you doing, Amanda?! Fire! Dialogue: 0,0:18:42.96,0:18:43.85,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}That voice... Dialogue: 0,0:18:45.31,0:18:47.22,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}Stop, Amanda! Dialogue: 0,0:18:49.39,0:18:50.05,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}It can't be... Dialogue: 0,0:18:56.93,0:18:57.52,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Malek?! Dialogue: 0,0:18:57.98,0:19:01.81,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Your shield is down. Stay right there! Dialogue: 0,0:19:03.03,0:19:03.68,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Got you! Dialogue: 0,0:19:14.32,0:19:15.88,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Amanda, what the hell are you dong?! Dialogue: 0,0:19:16.26,0:19:18.56,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Amanda! Move!! You're in Brad's way! Dialogue: 0,0:19:22.11,0:19:22.89,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Bastard! Dialogue: 0,0:19:26.81,0:19:28.94,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Damn! Brad, follow him! Dialogue: 0,0:19:29.45,0:19:30.41,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Come on, Amanda! Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:31.84,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Copy. Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:36.94,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Get on! Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:42.41,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Hurry! Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:54.12,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Amanda! Dialogue: 0,0:19:55.25,0:19:55.95,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}Those eyes... Dialogue: 0,0:19:56.92,0:19:58.29,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}They were definitely Malek's... Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:02.01,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}But... how can it be...? Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:10.86,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}The Amalgam and Blue have broken through the checkpoint at Meeres Bridge! Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:13.42,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}We cannot follow them any further! Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:21.61,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}We have lost Blue... Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:24.58,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Damn it! We almost had them... Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:28.06,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Amanda. Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:30.87,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Why did you get in the way of my shot? Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:34.94,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}I almost killed you back there. Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:36.80,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I'm sorry... Dialogue: 0,0:20:40.79,0:20:42.76,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Umm, Amanda... Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:47.71,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,That Amalgam was caught on the security camera... Dialogue: 0,0:20:48.98,0:20:50.49,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,His face was also displayed... Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:51.63,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Really? Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:53.35,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,It's Malek, isn't it... Dialogue: 0,0:20:54.62,0:20:55.24,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:09.71,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,Malek... Dialogue: 0,0:21:12.17,0:21:15.43,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I am... no longer powerless! Dialogue: 0,0:21:22.52,0:21:26.22,BLASSREITER - Subtitles,,0000,0000,0000,,I will never forgive those who prey on the weak! Dialogue: 0,0:21:56.36,0:22:03.66,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}The ever-flowing song searches for memories. Dialogue: 0,0:22:04.40,0:22:10.70,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}The pain engraved by the times. Dialogue: 0,0:22:12.37,0:22:19.58,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}I embrace the sadness that takes me back. Dialogue: 0,0:22:19.63,0:22:26.07,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}I know... The days have gone by. Dialogue: 0,0:22:27.14,0:22:31.47,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}If I look up, the tears won't flow. Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:35.42,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}My heated loneliness is shaken. Dialogue: 0,0:22:35.59,0:22:39.68,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}The sad rain runs down the window. Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:43.46,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}Tonight I abandon myself to sleep. Dialogue: 0,0:22:43.54,0:22:51.30,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}It's like I'm traveling to a country with no familiar faces. Dialogue: 0,0:22:51.39,0:22:57.45,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}All alone, no one understands my words. Dialogue: 0,0:22:59.63,0:23:03.38,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}I'm longing for your call. Dialogue: 0,0:23:03.39,0:23:07.48,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}I want to connect with you. Dialogue: 0,0:23:07.65,0:23:13.68,BLASSREITER - Subtitles (OP/ED),,0000,0000,0000,,{\i1}My heart, frozen, waiting for you. Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:24.57,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}A herdsman guiding a stray lamb. Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:28.99,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}With the smile of a saint, he sings the song of destruction. Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:33.96,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}Episode 9: "The Meaning of Power" Dialogue: 0,0:23:35.20,0:23:38.83,BLASSREITER - Subtitles (Alt),,0000,0000,0000,,{\i1}The stake of another trial will gouge out the engraved stigmata.